文化依存のユーモア

文化依存のユーモアとは、おちつきAIラジオでは、面白い違反やユーモアが文化によって全然違うという論点として語られているテーマである。しぶちょーは、そもそも面白い違反というのは文化によって全然違うのだと話していた。

概要

しぶちょーは、これは本当は後で話そうとしたんだけど先に言っちゃうと、と前置きしたうえで、そもそも面白い違反というのは文化によって全然違うんだと語っていた（該当箇所を聴く）。この論点は、笑いを「良性の違反」で説明する良性違反理論や、AIに笑いを出させる難しさを扱うAIのユーモア生成の流れの中で持ち出されたものである。

社会的ルールと価値観

しぶちょーは、ユーモアというのは社会的なルールとか価値観で形成されているから、たとえば日本でこれ面白いよねというものを学んだ結果、これは別に有害なコンテンツじゃないよねとやったとしても、と話していた（該当箇所を聴く）。日本で良性だと学んだものが、他の文化では有害扱いになりうるという点が論点として示されていた。

国ごとの学習の難しさ

番組では、ユーモアの文化依存性がAIにとっての難しさにつながると語られていた。しぶちょーは、それも国ごとに文化を全部学習していないと出し分けできないじゃん、と話していた（該当箇所を聴く）。文化ごとに何が面白い違反になるかが違う以上、国ごとの文化を全部学習しないとユーモアの出し分けができないという課題が指摘されていた。

万国共通の例外

一方で番組では、文化依存とは別に万国共通の笑いもあると語られていた。しぶちょーは、アキラ100%や安村の例を挙げて、ってことは下ネタは万国共通だと話していた（該当箇所を聴く）。面白い違反は文化によって全然違うという前提の中で、下ネタは万国共通だという例外的な見方も示されていた。

他との関係

このテーマは、笑いを良性の違反で説明する良性違反理論と一体で語られており、何が「良性」かが文化で変わるという点で接続している。また、ギャップが笑いを生むという緊張と緩和や、こうした文化差を学習・再現することの難しさを扱うAIのユーモア生成ともつながって展開されている。

ここにも登場

• AGI（汎用人工知能）
• AIのユーモア生成
• 良性違反理論
• 緊張と緩和